正史與演義

東漢末以驍勇聞名的將領，正史稱「飛將」，最終敗於下邳。

呂布 · 下邳 · 董卓 · 轅門射戟

部分屬實。正史正文只說平定南中；「七擒七縱」見於裴注引《漢晉春秋》，細節仍有爭議。

七擒孟獲 · 諸葛亮 · 孟獲 · 南中 · 演義

不是。東南風是長江中游冬季偶有的天氣；諸葛亮設壇作法，是《三國演義》的虛構。

借東風 · 赤壁 · 諸葛亮 · 周瑜 · 演義

不是。原型是孫權在濡須之戰的應變；諸葛亮草船借箭是《三國演義》的改寫。

草船借箭 · 諸葛亮 · 孫權 · 演義

正史沒有貂蟬之名。《三國志》只記呂布與董卓的侍婢私通，貂蟬是《三國演義》與戲曲塑造的人物。

貂蟬 · 呂布 · 董卓 · 演義

不是。正史中斬華雄的是孫堅；關羽斬華雄是《三國演義》的安排。

溫酒斬華雄 · 關羽 · 孫堅 · 華雄 · 演義

不是。正史記載周瑜病逝巴丘，年約三十六歲；「三氣周瑜」與「既生瑜，何生亮」是《三國演義》的虛構。

周瑜 · 諸葛亮 · 演義

部分屬實。正史說張飛據水斷橋、瞋目橫矛，敵軍不敢近；但沒有吼死夏侯傑，也沒有百萬曹軍。

長坂橋 · 張飛 · 曹操 · 演義

不是。正史只說關羽「策馬刺良於萬眾之中」；青龍偃月刀是後世小說與戲曲的形象。

青龍偃月刀 · 關羽 · 兵器 · 演義

張遼以八百人突襲孫權大軍，讓江東留下「張遼止啼」的傳說。

合肥 · 張遼 · 孫權 · 逍遙津

劉備親征東吳，被陸遜以火攻擊敗，蜀漢由盛轉衰。

夷陵 · 猇亭 · 劉備 · 陸遜 · 火攻

孫權與劉備聯軍以火攻擊敗曹操，奠定三國鼎立的雛形。

赤壁 · 曹操 · 孫權 · 劉備 · 周瑜

漢代常見的長柄兵器，可刺可勾；「方天畫戟」是後世名稱。

戟 · 方天畫戟 · 呂布 · 兵器